Personvern
Sist oppdatert 8. september 2026 · versjon v1
Lesemus er laget for at et barn skal lese høyt og få vite om ordet ble lest riktig. Vi trenger overraskende lite for å få det til, og denne siden sier nøyaktig hva vi har, hvorfor vi har det, og hvordan du blir kvitt det.
8. september 2026: du logger nå inn med e-post og passord. Den gamle innloggingslenken på e-post er borte. Avsnittet «Hva vi lagrer om deg» sier derfor at vi har et passord fra deg, og hvordan det lagres.
Samme dag: avsnittet om hvor barnet begynner er endret. Før sto det at to spørsmål ved oppretting bestemmer det. Nå er det den første økta som gjør det, og teksten sier det.
Versjonen står fortsatt på v1. Ingen har samtykket mot den forrige teksten — samtykkeloggen er tom — så det finnes ingen oppføring som peker på noe annet enn det som står her nå.
Når vi endrer noe her, skriver vi rett over dette avsnittet hva som ble endret og hvorfor, med dato.
Hvem vi er
Lesemus lages og drives av Talklet AS. Det er Talklet AS som er behandlingsansvarlig for opplysningene om deg og barnet ditt, altså det selskapet du kan holde ansvarlig for hvordan de behandles.
- Talklet AS, organisasjonsnummer 936 677 177
- Øvre Sveberglia 14, 7550 Hommelvik
- Daglig leder: Nils Rusten
Du når oss på personvern@lesemus.no. Det er samme adresse for spørsmål, innsyn og sletting, og et menneske leser den.
Hva vi lagrer om barnet
- Fornavn. Så appen kan si navnet til barnet, og så du ser hvem du ser på hvis du har mer enn ett barn. Vi ber ikke om etternavn.
- Hvor barnet er i ordrekkefølgen. Ett tall, som sier hvilke ord barnet får. Den første økta avgjør hvor det begynner: appen hører hvordan barnet leser, og velger ord derfra. Etterpå flytter det seg etter hvordan barnet leser, og etter ingenting annet. Vi spør ikke om fødselsår og vi spør ikke om kjønn.
- Leseresultatene. For hver lesing: hvilket ord, en poengsum fra 0 til 100, en feiltype fra taletjenesten, en liste med poeng per lyd i ordet, og tidspunktet. I tillegg holder vi styr på hvilke ord som sitter og hvilke som må øves mer.
Poengene per lyd er der fordi terskelen for hva som er «riktig nok» ennå ikke er stilt inn for en barnestemme. Uten dem kan vi ikke rette den opp uten å be barnet lese alt om igjen.
Hva vi lagrer om deg
E-postadressen din og passordet ditt. Du logger inn med de to, og vi ber ikke om noe mer.
Passordet lagres ikke slik du skrev det. Innloggingstjenesten beholder bare en kryptografisk hash av det, som ikke kan regnes tilbake til passordet, og verken vi eller Supabase kan lese det. Glemmer du passordet, sender vi deg en lenke på e-post som lar deg lage et nytt. Vi sender også en lenke når du oppretter kontoen, for å bekrefte at adressen er din.
Innloggingen håndteres av Supabase, og den registrerer også IP-adressen din og hvilken nettleser du bruker for hver innlogging. Vi har ikke bedt om det og kan ikke skru det av, men vi er ansvarlige for det, så det skal stå her. Det slettes sammen med resten når du ber om sletting.
Stemmen til barnet
Dette er avsnittet folk leser, så her er det så presist vi klarer.
Lyden
Mens barnet leser, går lyden fra nettleseren direkte til Microsoft Azure Speech i North Europe, som er Irland. Den vurderes mens den snakkes og kastes.
Lyden er aldri innom våre servere og kommer aldri inn i databasen vår. Vi har ingen mulighet til å spille av noe barnet har sagt, fordi vi aldri har hatt lyden.
Microsoft lagrer heller ikke lyden for denne tjenesten. Vurdering av uttale i sanntid beholder ikke lyd, og logging av lyd er slått av på ressursen vår og blir ikke slått på av appen.
Det som kommer tilbake
Svaret fra Azure inneholder også teksten tjenesten mener den hørte. Det svaret går innom vår server, blir lest, og bare tall blir tatt vare på. Tallene er disse:
I leseresultatene: hvilket ord det gjaldt, poengsummen, feiltypen og listen med poeng per lyd. Sammen med tidspunktet.
I den tekniske loggen, i tillegg: hvor lenge hver lyd i ordet varte, og hvor i opptaket den lå. Millisekunder, ikke innhold. De er der fordi et poeng på 0 i dag betyr to helt forskjellige ting — at barnet ikke sa lyden, eller at lyden aldri kom med i opptaket — og de to ser helt like ut. Varigheten skiller dem. Uten den kan vi komme til å fortelle et barn at hun leste feil når det var vi som mistet lyden.
Teksten blir ikke lagret og ikke skrevet til noen logg. Sagt rett ut: lyden er aldri innom serveren vår, men svaret fra Azure er det, og av det svaret beholder vi bare tallene.
Én ting til, for ordens skyld
Mens mikrofonen er på, lagrer vi med noen sekunders mellomrom et tall for hvor høy lyden er. Det brukes bare til å se om mikrofonen faktisk virker når noe går galt. Tallet sier ingenting om hva som ble sagt.
Samtykke
Barnet er under 13 år, så det er du som forelder som samtykker på vegne av barnet. Det gjør du når du oppretter kontoen.
Du kan trekke samtykket tilbake når du vil. Knappen ligger under Kontoen din, og sletter alt med én gang. Du kan også sende en e-post til personvern@lesemus.no. Å trekke tilbake samtykket gjør ikke det som allerede er gjort ulovlig, men det stopper alt videre.
Hvem andre er involvert
Tre selskaper behandler data på våre vegne. Vi bruker ingen annonsenettverk, ingen analyseverktøy og ingen sporing.
- Microsoft Azure Speech vurderer uttalen mens barnet leser. North Europe, altså Irland. Lyden kommer rett fra nettleseren og lagres ikke.
- Supabase er databasen og innloggingen. Prosjektet ligger i regionen eu-west-1, som er Irland. Alt vi lagrer om barnet og om deg ligger her.
- Vercel kjører selve nettsiden og serverkallene den gjør.
North Europe og eu-west-1 er begge Irland, og dermed innenfor EØS. Regionene er Microsofts og Supabases egne navn på dem.
Hvor lenge vi har det
Leseresultatene beholder vi så lenge kontoen finnes. Poenget med dem er å vise framgang over tid, og en framgang som slettes underveis er ingen framgang.
Vi lagrer også en del tekniske hendelser fra hver økt: at mikrofonen startet, at en økt ble avsluttet, at noe måtte startes på nytt, og hvor lenge hver lyd i et ord varte. Det er det vi bruker til å finne ut hvorfor appen svikter når den svikter. Disse dataene inneholder ingen lyd og ingen tekst av det barnet sa.
Sletting
Send en e-post til personvern@lesemus.no og be om at kontoen slettes. Vi gjør det innen 30 dager.
Da fjernes alt: kontoen din, barnet, alle øktene, alle lesingene og de tekniske hendelsene. Ordlisten appen bruker er felles for alle og inneholder ingenting om barnet ditt, så den blir stående.
Du kan også gjøre det selv, med én gang: knappen ligger under Kontoen din, og sletter alt i samme øyeblikk.
Rettighetene dine
Du kan be om alt dette på vegne av deg selv og barnet, på samme adresse:
- Innsyn. Få vite hva vi har lagret.
- Retting. Få rettet noe som er feil, for eksempel et fødselsår.
- Sletting. Få alt fjernet, som beskrevet over.
- Dataportabilitet. Få det vi har om barnet utlevert i et maskinlesbart format.
Er du uenig i hvordan vi håndterer dette, kan du klage til Datatilsynet. De holder til på datatilsynet.no. Vi vil helst høre fra deg først, men du trenger ikke spørre oss først.